
L’adoption du nouveau Code des Personnes et de la Famille (CPF) marque un tournant majeur dans l’arsenal juridique burkinabè. Cependant, passer de l’ancien texte au nouveau peut s’avérer laborieux pour les praticiens, les chercheurs et les étudiants.
Pour faciliter cette transition, j’ai le plaisir de partager avec vous mon outil de travail : un tableau de concordance article par article du CPF 1989 v. CPF 2025
Ce que contient ce tableau:
- Mise en parallèle intégrale : Correspondance article par article
- Modifications substantielles : Identification immédiate des changements de fond, des fusions ou des éclatements d’articles.
- Code couleur intuitif : Une légende pour distinguer les dispositions inchangées des innovations majeures.
Ce document est optimisé pour la recherche rapide. Utilisez la fonction Ctrl+F sur votre ordinateur pour accéder directement à un numéro d’article spécifique.
Ce travail se veut évolutif. Si vous avez des observations ou si vous souhaitez une analyse spécifique sur un titre du Code, n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire du site ou à laisser un commentaire ci-dessous.
© 2026 Aicha NIKIEMA – Toute reproduction sans citation de la source est interdite.
Partagez cet outil avec vos collègues et collaborateurs pour une meilleure appropriation du nouveau droit des personnes et de la famille !

Très belle initiative. Cela va permettre aux praticiens, aux étudiants et toute personne en quête de connaissances de voir rapidement les changements significatifs et de nous faire gagner en temps.
Félicitations pour le travail abattu et bonne continuation.
Belle initiative. Félicitations !
Travail pertinent et rigoureux. Félicitation Mme Aïcha NIKIEMA pour cette belle oeuvre qui en plus d’être d’actualité permet aux praticiens du droit de la famille de gagner en temps et aux profanes de se familiariser avec les nouvelles réformes.
Bonne continuation!